котлован

(м)

Baugrube (f); Grube (f);

осушать котлован — absumpfen;

глубина котлована — Abtrag(s)höhe (f);

бровка котлована — Abtrag(s)kante (f);

ограждение котлована — Baugrubenabschluss (m), Baugrubenumschließung (f);

котлован фундамента — Fundamentgraben (m);

котлован с откосами — geböschte Baugrube (f);

строительный котлован низконапорной плотины — Wehrbaugrube (f);

сухой котлован — trockene Baugrube (f);

неглубокий котлован — flache Baugrube (f);

уровень воды в котловане — Baugrubenwasserstand (m);

шпунтовая стенка для ограждения котлована — Bauwerkspundwand (f);

откачка воды из котлована — Grubenentleerung (f);

дно котлована — Grubensohle (f);

котлован под зуб плотины — Herdgraben (m); Herdmauerschlitz (m); Schürzenbaugrube (f); Verherdungsschlitz (m);

котлован электростанции — Kraftwerksbaugrube (f);

котлован низконапорной плотины — Wehrbaugrube (f)